{"id":992,"date":"2025-04-09T08:47:25","date_gmt":"2025-04-09T08:47:25","guid":{"rendered":"https:\/\/albanisch-lernen.com\/?page_id=992"},"modified":"2026-01-01T20:41:52","modified_gmt":"2026-01-01T18:41:52","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/albanisch-lernen.com\/en\/agb\/","title":{"rendered":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen
und Kundeninformationen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Inhaltsverzeichnis\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1. Geltungsbereich, Vertragspartner und Begriffsbestimmungen\u2028<\/p>

2. Vertragsgegenstand\u2028<\/p>

3. Leistungen des Veranstalters\u2028<\/p>

4. Vertragsschluss bei Kursen und Vertragssprache<\/p>

\u20285. Vertragsschluss bei digitalen Inhalten<\/p>

6. Widerrufsrecht\u2028<\/p>

7. Mitwirkungspflichten des Teilnehmers\u2028<\/p>

8. Entgelt und Zahlungsbedingungen\u2028<\/p>

9. Teilnahmeberechtigung und Vertrags\u00fcbertragung<\/p>

\u202810. \u00c4nderung oder Ausfall der Veranstaltung\u2028<\/p>

11. R\u00fccktritt des Veranstalters wegen Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl\u2028<\/p>

12. R\u00fccktritt des Veranstalters\u2028<\/p>

13. Vertragliches R\u00fccktrittsrecht des Teilnehmers – Stornierungen\u2028<\/p>

14. Einr\u00e4umung von Nutzungsrechten f\u00fcr Veranstaltungs- und Lehrmaterialien<\/p>

\u202815. M\u00e4ngelhaftung, \u00dcberlassung digitaler Inhalte und Einr\u00e4umung von Nutzungsrechten\u2028<\/p>

16. Haftung\u2028<\/p>

17. K\u00fcndigung wegen h\u00f6herer Gewalt und aus verhaltensbedingten Gr\u00fcnden<\/p>

\u202818. Vertragslaufzeit und K\u00fcndigung bei Veranstaltungen\u2028<\/p>

19. Geheimhaltung\u2028<\/p>

20. Alternative Streitbeilegung \u2028<\/p>

21. Schlussbestimmungen<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

1. Geltungsbereich, Vertragspartner und Begriffsbestimmungen\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1.1.<\/strong><\/p>

Die nachfolgenden Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (nachfolgend \u201eAGB\u201c<\/strong>) gelten f\u00fcr alle Vertr\u00e4ge zwischen Adrian Kuqi, Kuqi-Institut f\u00fcr Sprachwissenschaft, Auf der Hau 21, 51709 Marienheide, Deutschland, Tel.: +49 (0) 15905071404, E-Mail: info@albanisch-lernen.com (nachfolgend geschlechtsneutral \u201eVeranstalter\u201c<\/strong>) und den Kund:innen (nachfolgend geschlechtsneutral \u201eTeilnehmer\u201c<\/strong>, gemeinsam auch \u201eParteien\u201c<\/strong>) des Veranstalters. Verwendet der Teilnehmer entgegenstehende oder erg\u00e4nzende Bedingungen, wird deren Geltung und Einbeziehung hiermit widersprochen; es sei denn, es ist etwas anderes zwischen den Parteien vereinbart.<\/p>

1.2.<\/strong><\/p>

Die AGB des Veranstalters gelten ausschlie\u00dflich. Abweichende, entgegenstehende oder erg\u00e4nzende AGB des Teilnehmers werden nur dann und insoweit Vertragsbestandteil, sofern der Veranstalter ihrer Geltung ausdr\u00fccklich zugestimmt hat. Dieses Zustimmungserfordernis gilt in jedem Fall, beispielsweise auch dann, wenn der Teilnehmer im Rahmen der Beauftragung auf seine AGB verweist und der Veranstalter dem nicht ausdr\u00fccklich widerspricht.<\/p>

<\/b>1.3.<\/strong><\/p>

Diese AGB gelten sowohl gegen\u00fcber Verbrauchern als auch gegen\u00fcber Unternehmern, es sei denn, in der jeweiligen Klausel wird eine Differenzierung vorgenommen. Verbraucher ist gem. \u00a7 13 BGB jede nat\u00fcrliche Person, die ein Rechtsgesch\u00e4ft zu Zwecken abschlie\u00dft, die \u00fcberwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbst\u00e4ndigen beruflichen T\u00e4tigkeit zugerechnet werden k\u00f6nnen. Unternehmer ist gem. \u00a7 14 BGB eine nat\u00fcrliche oder juristische Person oder eine rechtsf\u00e4hige Personengesellschaft, die bei Abschluss eines Rechtsgesch\u00e4fts in Aus\u00fcbung ihrer gewerblichen oder selbst\u00e4ndigen beruflichen T\u00e4tigkeit handelt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

2. Vertragsgegenstand\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

2.1.<\/strong><\/p>

Diese AGB gelten f\u00fcr alle Vertr\u00e4ge \u00fcber die Teilnahme an Kursen (nachfolgend \u201eVeranstaltungen\u201c<\/strong>) des Veranstalters, die der Teilnehmer mit dem Veranstalter hinsichtlich der auf der Website des Veranstalters dargestellten Veranstaltungen abschlie\u00dft.<\/p>

2.2.<\/strong><\/p>

F\u00fcr Vertr\u00e4ge \u00fcber die Bereitstellung digitaler Inhalte<\/strong> des Veranstalters gelten diese AGB entsprechend, sofern in diesen AGB nicht ausdr\u00fccklich etwas anderes geregelt bzw. zwischen den Parteien etwas anderes vereinbart ist. Digitale Inhalte im Sinne dieser AGB sind Daten, die in digitaler Form erstellt und bereitgestellt werden. Der Veranstalter \u00fcberl\u00e4sst dem Teilnehmer die digitalen Inhalte (wie z.B. Software, Video- sowie Audioinhalte, Online-Videokurse, Lehrinhalte, E-Books) in elektronischer Form bzw. als fortlaufende Daten\u00fcbertragung (nachfolgend \u201eStreaming\u201c<\/strong>) und r\u00e4umt dem Teilnehmer Nutzungsrechte nach n\u00e4herer Ma\u00dfgabe der Ziffer dieser AGB ein.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

3. Leistungen des Veranstalters<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

3.1.<\/strong><\/p>

Der Veranstalter bietet ausschlie\u00dflich Online-Live-Veranstaltungen an. Der Inhalt ist aus der jeweiligen Leistungsbeschreibung auf der Website des Veranstalters zu entnehmen.<\/p>

3.2.<\/strong><\/p>

Die vom Veranstalter angebotenen Online-Live-Veranstaltungen finden ausschlie\u00dflich in elektronischer Form per Online-Video-Konferenz unter Einsatz entsprechender technischer Mittel statt. Hierzu ben\u00f6tigt der Teilnehmer insbesondere ein geeignetes Endger\u00e4t und einen Zugang zum Internet sowie eine Anwendungssoftware. F\u00fcr die Bereitstellung der Anwendungssoftware kann der Veranstalter Dienste Dritter in Anspruch nehmen. Die Systemvoraussetzungen zur Teilnahme an einer Online-Veranstaltung findet der Teilnehmer in der jeweiligen Leistungsbeschreibung auf der Website des Veranstalters. F\u00fcr das Vorliegen der technischen Systemvoraussetzungen ist der Teilnehmer selbst verantwortlich. Eine Haftung des Veranstalters aufgrund des Nichtvorliegens der technischen Systemvoraussetzungen bzw. bei Vorliegen eines Mangels dieser beim Teilnehmer ist ausgeschlossen.<\/p>

3.3.<\/strong><\/p>

Die vom Veranstalter angebotenen digitalen Inhalte gem. Ziffer 2.2. werden ausschlie\u00dflich in elektronischer Form unter Einsatz entsprechender technischer Mittel bereitgestellt. Hierzu ben\u00f6tigt der Teilnehmer insbesondere ein geeignetes Endger\u00e4t und einen Zugang zum Internet sowie eine Anwendungssoftware. F\u00fcr die Bereitstellung der Anwendungssoftware kann der Veranstalter Dienste Dritter in Anspruch nehmen. Die Systemvoraussetzungen zum Abruf der digitalen Inhalte findet der Teilnehmer in der jeweiligen Leistungsbeschreibung auf der Website des Veranstalters. F\u00fcr das Vorliegen der technischen Systemvoraussetzungen ist der Teilnehmer selbst verantwortlich. Eine Haftung des Veranstalters aufgrund des Nichtvorliegens der technischen Systemvoraussetzungen bzw. bei Vorliegen eines Mangels dieser beim Teilnehmer ist ausgeschlossen.<\/p>

3.4.<\/strong><\/p>

Der Veranstalter erbringt seine vertragsgem\u00e4\u00dfen Leistungen mit gr\u00f6\u00dfter Sorgfalt und Gewissenhaftigkeit. Der Veranstalter schuldet jedoch keinen bestimmten Erfolg, insbesondere nicht die Erreichung eines bestimmten Leistungsziels des Teilnehmers. Dies ist \u00fcberwiegend vom pers\u00f6nlichen Einsatz und Willen des Teilnehmers abh\u00e4ngig, auf den der Veranstalter keinen Einfluss hat.<\/p>

3.5.<\/strong><\/p>

Der Veranstalter ist nicht verpflichtet, die Leistungen h\u00f6chstpers\u00f6nlich zu erbringen. Der Veranstalter kann seine Leistungen durch qualifiziertes, von ihm ausgew\u00e4hltes Personal erbringen. Er ist berechtigt, f\u00fcr die Erbringung des Leistungsgegenstandes Dritte als Subunternehmer einzuschalten. Sofern sich aus der Leistungsbeschreibung des Veranstalters nichts anderes ergibt, hat der Teilnehmer keinen Anspruch auf Auswahl einer bestimmten Person f\u00fcr die Leistungserbringung.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

4. Vertragsschluss bei Kursen und Vertragssprache<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

4.1.<\/strong><\/p>

Die Pr\u00e4sentation und Bewerbung der beschriebenen Kurse auf der Website des Veranstalters stellen kein verbindliches Angebot seitens des Veranstalters zum Abschluss eines Vertrags dar, sondern eine Einladung an den Teilnehmer, die Kurse des Veranstalters verbindlich zu buchen.<\/p>

4.2.<\/strong><\/p>

Der Teilnehmer kann ein Angebot durch Ausf\u00fcllen des auf der Website des Veranstalters integrierten Online-Buchungsformular abgeben. Die vom Teilnehmer f\u00fcr das Angebot einzutragenden erforderlichen Daten ergeben sich aus der Eingabemaske des Online-Buchungsformulars. Nach Eingabe der Daten im Online-Buchungsformular und durch Klicken des den Buchungsvorgang abschlie\u00dfenden Buttons gibt der Teilnehmer ein rechtsverbindliches Vertragsangebot in Bezug auf den ausgew\u00e4hlten Kurs ab. Der Teilnehmer kann seine Eingaben jederzeit vor Absenden seiner rechtsverbindlichen Buchung \u00fcber die \u00fcblichen Tastatur- und Mausfunktionen berichtigen.<\/p>

4.3.<\/strong><\/p>

Ein Vertrag zwischen den Vertragsparteien kommt erst zustande, wenn der Veranstalter das Vertragsangebot des Teilnehmers innerhalb von f\u00fcnf (5) Tagen annimmt,<\/p>

  • indem er dem Teilnehmer eine Annahmeerkl\u00e4rung (z.B. durch Auftrags- bzw. Buchungsbest\u00e4tigung) in Schrift- oder Textform (z.B. per Brief oder E-Mail) \u00fcbermittelt und ma\u00dfgeblicher Zeitpunkt der Zugang der Annahmeerkl\u00e4rung beim Teilnehmer ist, oder<\/li>
  • indem die Zahlungstransaktion durch den vom Teilnehmer in seiner rechtsverbindlichen Buchung ausgew\u00e4hlten Zahlungsdienstleister durchgef\u00fchrt wird. Der Zeitpunkt des Vertragsschlusses richtet sich in diesem Fall nach der jeweils ausgew\u00e4hlten Zahlungsart gem. Ziffer 7.9..<\/li><\/ul>

    Liegen mehrere der vorgenannten Alternativen vor, ist die zuerst eingetretene Alternative ma\u00dfgeblich f\u00fcr den Vertragsschluss. Die Frist zur Annahme des Angebots beginnt am Tag nach der Absendung des Angebots durch den Teilnehmer. Sofern der Veranstalter das Angebot des Teilnehmers nicht innerhalb der zuvor genannten Frist annimmt, gilt dies als Ablehnung des Angebotes und der Teilnehmer ist an seine Willenserkl\u00e4rung nicht mehr gebunden. Sofern zwischen den Parteien nichts anderes vereinbart wurde, gilt vorstehendes f\u00fcr den Fall, dass die vom Teilnehmer ausgew\u00e4hlte Veranstaltung bereits vor Ablauf der Annahmefrist beginnt und der Veranstalter das Angebot des Teilnehmers nicht sp\u00e4testens 24 Stunden vor Veranstaltungsbeginn annimmt.<\/p>

    4.4.<\/strong><\/p>

    Der Veranstalter speichert den Vertragstext einschlie\u00dflich der AGB bei Vertragsschluss unter Wahrung des Datenschutzes und sendet diese dem Teilnehmer nach Absendung von dessen Bestellung in Schrift- oder Textform (per Brief oder E-Mail) zu. Eine dar\u00fcber hinausgehende Zug\u00e4nglichmachung des Vertragstextes durch den Veranstalter erfolgt nicht.<\/p>

    4.5.<\/strong><\/p>

    Der Vertragsschluss erfolgt ausschlie\u00dflich in deutscher Sprache.<\/p>

    4.6.<\/strong><\/p>

    Der Teilnehmer hat sicherzustellen, dass die von ihm zur Bestellabwicklung angegebene E-Mail-Adresse zutreffend ist, so dass unter dieser Adresse die vom Veranstalter versandten E-Mails empfangen werden k\u00f6nnen. Insbesondere hat der Teilnehmer bei dem Einsatz von SPAM-Filtern sicherzustellen, dass alle vom Veranstalter oder von diesem mit der Bestellabwicklung beauftragten Dritten versandten E-Mails zugestellt werden k\u00f6nnen.<\/p>

    4.7.<\/strong><\/p>

    Sofern der Teilnehmer ausdr\u00fccklich gegen\u00fcber dem Veranstalter erkl\u00e4rt, weitere Teilnehmer f\u00fcr eine Veranstaltung anzumelden, verpflichtet sich der Teilnehmer f\u00fcr s\u00e4mtliche in diesem Zusammenhang bestehenden Anspr\u00fcche gegen\u00fcber dem Veranstalter einzustehen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    5. Vertragsschluss bei digitalen Inhalten\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    5.1.<\/strong><\/p>

    Die Pr\u00e4sentation und Bewerbung der beschriebenen digitalen Inhalte auf der Website des Veranstalters stellen ein rechtsverbindliches Angebot seitens des Veranstalters zum Abschluss eines Vertrags dar.<\/p>

    5.2.<\/strong><\/p>

    Der Vertrag kommt zwischen den Parteien zustande, indem der Teilnehmer mit Absenden seiner Buchung \u00fcber die Website und durch Klicken des den Buchungsvorgang abschlie\u00dfenden Buttons das rechtsverbindliche Angebot des Veranstalters annimmt. Der Teilnehmer kann seine Eingaben jederzeit vor Absenden seiner rechtsverbindlichen Buchung \u00fcber die \u00fcblichen Tastatur- und Mausfunktionen berichtigen. Der Veranstalter sendet dem Teilnehmer unmittelbar nach dem Absenden der Buchung eine Best\u00e4tigung per E-Mail.<\/p>

    5.3.<\/strong><\/p>

    Die Ziffern 4.4. bis 4.6. gelten entsprechend f\u00fcr einen Vertragsschluss bei digitalen Inhalten.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    6. Widerrufsrecht\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    6.1.<\/strong><\/p>

    Als Verbraucher steht dem Teilnehmer nach Ma\u00dfgabe der gesetzlichen Bestimmungen ein vierzehnt\u00e4giges Widerrufsrecht zu. Weitere Informationen zum Widerrufsrecht ergeben sich aus der Widerrufsbelehrung des Veranstalters.<\/p>

    6.2.<\/strong><\/p>

    Ein Widerrufsrecht f\u00fcr Verbraucher besteht nicht gem. \u00a7 312 g Abs. 2 S. 1 Ziffer 9 BGB bei Vertr\u00e4gen zur Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit Freizeitbet\u00e4tigungen, wenn der Vertrag f\u00fcr die Erbringung einen spezifischen Termin oder Zeitraum vorsieht.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    7. Mitwirkungspflichten des Teilnehmers\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    7.1.<\/strong><\/p>

    Der Teilnehmer hat die Leistungen des Veranstalters durch angemessene Mitwirkungshandlungen zu f\u00f6rdern. Er wird insbesondere dem Veranstalter:<\/p>

    • alle erforderlichen Informationen und Daten unentgeltlich, rechtzeitig, vollst\u00e4ndig und wahrheitsgem\u00e4\u00df zur Verf\u00fcgung stellen<\/li><\/ul>

      sofern diese Leistungen vertraglich nicht dem Pflichtenkreis des Veranstalters zugeordnet wurden.<\/p>

      7.2.<\/strong><\/p>

      Soweit der Teilnehmer dem Veranstalter Informationen und Daten zur Verwendung \u00fcberl\u00e4sst, versichert er, dass er zur \u00dcbergabe und Verwendung dieser Informationen und Daten berechtigt ist. Der Veranstalter ist nicht verpflichtet, die vom Teilnehmer zur Verf\u00fcgung gestellten Inhalte zu \u00fcberpr\u00fcfen, insbesondere nicht im Hinblick darauf, ob sie geeignet sind, den mit der beauftragten Leistung verfolgten Zweck zu erreichen.<\/p>

      7.3.<\/strong><\/p>

      Kommt der Teilnehmer seinen zuvor genannten Mitwirkungspflichten gem\u00e4\u00df nicht nach und kann der Veranstalter aus diesem Grunde seine Leistungen ganz oder teilweise nicht innerhalb der vereinbarten Zeit erbringen, so verl\u00e4ngert sich der daf\u00fcr vereinbarte Zeitraum angemessen. Dem Veranstalter entstehende und nachgewiesene Mehraufw\u00e4nde werden unbeschadet weiterer Rechte des Teilnehmers auf der Grundlage der vereinbarten Konditionen gesondert verg\u00fctet.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      8. Entgelt und Zahlungsbedingungen\n\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      8.1.<\/strong><\/p>

      Sofern sich aus der Leistungsbeschreibung bzw. dem Angebot des Veranstalters nichts anderes ergibt, handelt es sich bei den angegebenen Preisen um Gesamtpreise. Umsatzsteuer von 19% ist in allen angegebenen Preisen inbegriffen. Die angegebenen Gesamtpreise verstehen sich in EURO.<\/p>

      8.2.<\/strong><\/p>

      Der Veranstalter hat bei Pr\u00e4senzveranstaltungen ferner einen Anspruch auf Erstattung der f\u00fcr die Erbringung der Leistung erforderlichen Reise-, \u00dcbernachtungs- und Verpflegungskosten, soweit sich aus der Leistungsbeschreibung bzw. dem Angebot des Veranstalters nichts anderes ergibt.<\/p>

      8.3.<\/strong><\/p>

      Sofern eine Bereitstellung der digitalen Inhalte in L\u00e4nder au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union erfolgt, k\u00f6nnen im Einzelfall weitere Kosten anfallen. Diese Kosten tr\u00e4gt der Teilnehmer, wenn der Veranstalter diese nicht zu vertreten hat. Es k\u00f6nnen z.B. Kosten f\u00fcr die Geld\u00fcbermittlung durch Kreditinstitute (z.B. \u00dcberweisungsgeb\u00fchren, Wechselkursgeb\u00fchren) entstehen.<\/p>

      8.4.<\/strong><\/p>

      F\u00fcr Teilnehmer, die Verbraucher sind, gelten die gesetzlichen Bestimmungen zum Zahlungsverzug. Der Veranstalter beh\u00e4lt sich die Geltendmachung eines weitergehenden Verzugsschadens vor.<\/p>

      8.5.<\/strong><\/p>

      Ist der Teilnehmer Unternehmer, gilt: Mit Ablauf vorstehender Zahlungsfrist kommt der Teilnehmer in Verzug. Die ausstehende Verg\u00fctung ist w\u00e4hrend des Verzugs zum jeweils geltenden gesetzlichen Verzugszinssatz zu verzinsen. Der Veranstalter beh\u00e4lt sich die Geltendmachung eines weitergehenden Verzugsschadens (z.B. angemessene Kosten der notwendigen Rechtsverteidigung einschlie\u00dflich aller Gerichts- und Anwaltskosten, Kosten f\u00fcr Mahnverfahren oder Inkasso) vor. Gegen\u00fcber Kaufleuten bleibt der Anspruch des Veranstalters auf den kaufm\u00e4nnischen F\u00e4lligkeitszins (\u00a7 353 HGB) unber\u00fchrt. Im Falle \u00fcberf\u00e4lliger Forderungen werden eingehende Zahlungen des Teilnehmers zun\u00e4chst auf etwaige Kosten und Zinsen und anschlie\u00dfend auf die \u00e4lteste Forderung angerechnet.<\/p>

      8.6.<\/strong><\/p>

      Ist der Teilnehmer Unternehmer, gilt: Aufrechnungsrechte stehen dem Teilnehmer nur zu, wenn seine Gegenanspr\u00fcche rechtskr\u00e4ftig festgestellt oder unbestritten mit der Hauptforderung des Veranstalters gegenseitig verkn\u00fcpft oder von diesem anerkannt sind.<\/p>

      8.7.<\/strong><\/p>

      Ist der Teilnehmer Unternehmer, gilt: Ein Zur\u00fcckbehaltungsrecht des Teilnehmers ist ausgeschlossen, es sei denn, die Gegenforderung des Teilnehmers stammt aus demselben Vertragsverh\u00e4ltnis und ist unbestritten oder rechtskr\u00e4ftig festgestellt. Zur Geltendmachung des Rechts ist eine schriftliche Anzeige an den Veranstalter erforderlich.<\/p>

      8.8.<\/strong><\/p>

      Ist der Teilnehmer Unternehmer, gilt: Wird nach Abschluss des Vertrags erkennbar (z.B. durch Antrag auf Er\u00f6ffnung eines Insolvenzverfahrens), dass der Anspruch des Veranstalters auf die Verg\u00fctung durch mangelnde Leistungsf\u00e4higkeit des Teilnehmers gef\u00e4hrdet wird, so ist der Veranstalter nach den gesetzlichen Vorschriften zur Leistungsverweigerung und \u2013 gegebenenfalls nach Fristsetzung \u2013 zum R\u00fccktritt vom Vertrag berechtigt (\u00a7 321 BGB).<\/p>

      8.9.<\/strong><\/p>

      Der Teilnehmer kann den Rechnungsbetrag bei dem Erwerb von digitalen Inhalten mit der Zahlungsart \u201eWooCommerce Payments\u201c <\/strong>bezahlen. Die Zahlungsabwicklung erfolgt \u00fcber den Zahlungsdienstleister Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110-4929, USA (nachfolgend \u201eWooCommerce\u201c<\/strong>). Die einzelnen \u00fcber WooCommerce angebotenen Zahlungsarten werden dem Teilnehmer w\u00e4hrend des Bestellprozesses auf der Website des Veranstalters mitgeteilt. WooCommerce kann sich zur Zahlungsabwicklung weiterer Zahlungsdienste bedienen, f\u00fcr die ggf. besondere Zahlungsbedingungen gelten, auf die der Teilnehmer ggf. gesondert hingewiesen wird.<\/p>

      8.10.<\/strong><\/p>

      Der Teilnehmer kann den Rechnungsbetrag f\u00fcr Kurse mit der Zahlungsart \u201eRechnung\u201c<\/strong> Der Rechnungsbetrag wird f\u00e4llig, nachdem die Leistung vollst\u00e4ndig erbracht und in Rechnung gestellt wurde. Der Rechnungsbetrag ist innerhalb von 14 Tagen ohne Skontoabzug nach Zugang einer ordnungsgem\u00e4\u00dfen und pr\u00fcfbaren Rechnung zur Zahlung f\u00e4llig, sofern zwischen den Parteien nichts anderes vereinbart wird. F\u00fcr die Rechtzeitigkeit der Zahlung ist der Eingang des Rechnungsbetrages auf dem Gesch\u00e4ftskonto des Veranstalters ma\u00dfgebend.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      9. Teilnahmeberechtigung und Vertrags\u00fcbertragung\n\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      9.1.<\/strong><\/p>

      Zur Teilnahme an der gebuchten Veranstaltung ist nur die in der Anmeldebest\u00e4tigung namentlich genannte Person berechtigt. Eine Vertrags\u00fcbertragung auf einen Dritten ist nur nach der vorherigen Zustimmung des Veranstalters m\u00f6glich.<\/p>

      9.2.<\/strong><\/p>

      Sofern ein Dritter in den Vertrag zwischen Teilnehmer und Veranstalter nach vorheriger Zustimmung eintritt, haften der Dritte und der Teilnehmer als Gesamtschuldner gem. \u00a7 426 BGB f\u00fcr s\u00e4mtliche sich aus dem Vertrag ergebenden Anspr\u00fcche, insbesondere f\u00fcr das Teilnahmeentgelt und etwaige durch den Eintritt des Dritten entstehende Zusatzkosten.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      10. \u00c4nderung oder Ausfall der Veranstaltung\n\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      10.1.<\/strong><\/p>

      \u00c4nderungen oder Abweichungen der Veranstaltung betreffend Zeit, Ort, Veranstaltungsleiter und\/oder Inhalt, welche von dem vertraglich vereinbarten Inhalt des Vertrags abweichen, die nach Vertragsschluss notwendig werden und die von dem Veranstalter nicht wider Treu und Glauben herbeigef\u00fchrt wurden, sind nur gestattet, soweit die \u00c4nderungen oder Abweichungen f\u00fcr den Teilnehmer nicht erheblich sind.<\/p>

      10.2.<\/strong><\/p>

      Der Veranstalter hat eine \u00c4nderung oder Abweichung einer Veranstaltung gem\u00e4\u00df Ziffer<\/p>

      10.3.<\/strong><\/p>

      Im Falle einer erheblichen Leistungs\u00e4nderung ist der Teilnehmer berechtigt, unentgeltlich vom Vertrag zur\u00fcckzutreten oder die Teilnahme an einer anderen, mindestens gleichwertigen Veranstaltung aus dem Programm des Veranstalters zu verlangen, sofern der Veranstalter in der Lage ist, eine solche Veranstaltung ohne Entstehung von h\u00f6heren Kosten anzubieten. Der Teilnehmer hat die vorgenannten Rechte unverz\u00fcglich nach der Erkl\u00e4rung des Veranstalters \u00fcber die \u00c4nderung der Veranstaltung diesem gegen\u00fcber geltend zu machen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      11. R\u00fccktritt des Veranstalters wegen Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      11.1.<\/strong><\/p>

      Der Veranstalter ist berechtigt, vom Vertrag zur\u00fcckzutreten, wenn eine vom Veranstalter in der jeweiligen Leistungsbeschreibung auf der Website angegebene Mindestteilnehmeranzahl nicht erreicht wird.<\/p>

      11.2.<\/strong><\/p>

      Der Veranstalter hat den R\u00fccktritt sp\u00e4testens 7 Tage vor Beginn der Veranstaltung gegen\u00fcber dem Teilnehmer in Schrift- oder Textform (z. B. per Brief oder E-Mail) zu erkl\u00e4ren. Sollte bereits zu einem fr\u00fcheren Zeitpunkt ersichtlich sein, dass die Mindestteilnehmeranzahl nicht erreicht werden kann, wird der Veranstalter unverz\u00fcglich von seinem R\u00fccktrittsrecht Gebrauch machen.<\/p>

      11.3.<\/strong><\/p>

      Der Teilnehmer erh\u00e4lt das gezahlte Entgelt umgehend zur\u00fcck, wenn er nicht von seinem Recht Gebrauch macht, eine mindestens gleichwertige Veranstaltung des Veranstalters zu buchen. Der Teilnehmer hat seine Forderung nach einer gleichwertigen anderen Veranstaltung unverz\u00fcglich nach Zugang der R\u00fccktrittserkl\u00e4rung des Veranstalters diesem gegen\u00fcber geltend zu machen. Schadensersatzanspr\u00fcche stehen dem Teilnehmer nicht zu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      12. R\u00fccktritt des Veranstalters\n\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      12.1.<\/strong><\/p>

      Der Veranstalter ist berechtigt, aus wichtigem Grund vom Vertrag zur\u00fcckzutreten. Wichtige Gr\u00fcnde liegen insbesondere vor, wenn die Veranstaltung aus nicht vom Veranstalter zu vertretenden Umst\u00e4nden abgesagt werden muss oder eine Erkrankung des Veranstaltungsleiters vorliegt.<\/p>

      12.2.<\/strong><\/p>

      In den vorgenannten F\u00e4llen wird der Veranstalter das bereits gezahlte Entgelt vollst\u00e4ndig zur\u00fcckerstatten. Der Veranstalter wird sich bei Ausfall der Veranstaltung um einen Ersatztermin bem\u00fchen. Schadensersatzanspr\u00fcche stehen dem Teilnehmer nicht zu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      13. Vertragliches R\u00fccktrittsrecht des Teilnehmers - Stornierungen\n\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      13.1.<\/strong><\/p>

      Der Teilnehmer kann bis zu 7 Tage vor Veranstaltungsbeginn ohne Angabe von Gr\u00fcnden und Entstehung von Kosten die gebuchte Veranstaltung stornieren. Die Stornierung hat der Teilnehmer unter Einhaltung der Stornierungsfrist in Schrift- oder Textform (per Brief oder E-Mail) gegen\u00fcber dem Veranstalter zu erkl\u00e4ren. Ma\u00dfgeblicher Zeitpunkt f\u00fcr die Rechtzeitigkeit der Stornierung ist der Zugang der Erkl\u00e4rung beim Veranstalter. Ein dem Teilnehmer als Verbraucher gegebenenfalls nach Ziffer 5. zustehendes gesetzliches Widerrufsrecht wird durch das nachstehend geregelte R\u00fccktrittrecht nicht eingeschr\u00e4nkt.<\/p>

      13.2.<\/strong><\/p>

      Im Falle einer fristgerechten Stornierung wird der Veranstalter dem Teilnehmer ein gegebenenfalls bereits gezahltes Teilnahmeentgelt vollst\u00e4ndig zur\u00fcckerstatten. Die Erstattung des Teilnahmeentgelts erfolgt innerhalb eines Zeitraums von zwei (2) Wochen ab Zugang der Stornierungserkl\u00e4rung. Sofern zwischen den Parteien nichts anderes vereinbart ist, erstattet der Veranstalter dem Teilnehmer das Teilnahmeentgelt mit dem gleichen Zahlungsmittel zur\u00fcck, welches der Teilnehmer bei der Buchung der Veranstaltung verwendet hat.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      14. Einr\u00e4umung von Nutzungsrechten und \u00dcberlassung von Veranstaltungs- und Lehrmaterialien\n\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      14.1.<\/strong><\/p>

      Dem Veranstalter verbleiben alle urheberrechtlichen Nutzungsrechte hinsichtlich der dem Teilnehmer zur Durchf\u00fchrung der Veranstaltung \u00fcberlassenen erforderlichen Veranstaltungs- und Lehrmaterialien (nachfolgend \u201eLehrinhalte\u201c<\/strong>).<\/p>

      14.2.<\/strong><\/p>

      Mit vollst\u00e4ndiger Zahlung des geschuldeten Entgelts erh\u00e4lt der Teilnehmer an den \u00fcberlassenen Lehrinhalten ein nicht \u00fcbertragbares, einfaches, r\u00e4umlich und zeitlich unbeschr\u00e4nktes Recht, die Lehrinhalte ausschlie\u00dflich f\u00fcr eigene interne Zwecke zu nutzen.<\/p>

      14.3.<\/strong><\/p>

      Alle Rechte, insbesondere die Weitergabe, Verbreitung, Vervielf\u00e4ltigung oder \u00f6ffentliche Zug\u00e4nglichmachung der Lehrinhalte bzw. die teilweise oder gesamte Aufzeichnung der Veranstaltung in Audio oder Video bed\u00fcrfen der schriftlichen Zustimmung des Veranstalters.<\/p>

      14.4.<\/strong><\/p>

      Im Falle einer Buchung von Online-Live-Veranstaltungen werden dem Teilnehmer die erforderlichen Lehrinhalte ausschlie\u00dflich in elektronischer Form per E-Mail oder zum Download zur Verf\u00fcgung gestellt. Der Teilnehmer hat keinen Anspruch auf \u00dcberlassung der Lehrinhalte in k\u00f6rperlicher Form, sofern zwischen den Parteien nichts anderes vereinbart wird.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      15. M\u00e4ngelhaftung, Bereitstellung digitaler Inhalte und Einr\u00e4umung von Nutzungsrechten\n\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      15.1.<\/strong><\/p>

      F\u00fcr die digitalen Inhalte gilt die gesetzliche M\u00e4ngelhaftung.<\/p>

      15.2.<\/strong><\/p>

      Digitale Inhalte werden dem Teilnehmer ausschlie\u00dflich in elektronischer Form per Download bereitgestellt, sofern zwischen den Parteien nichts anderes vereinbart wird.<\/p>

      15.3.<\/strong><\/p>

      Die digitalen Inhalte werden dem Teilnehmer sp\u00e4testens innerhalb von 24 Stunden nach dem Erwerb bereitgestellt.<\/p>

      15.4.<\/strong><\/p>

      F\u00fcr die Nutzung der digitalen Inhalte wird ein Zugang zum Internet sowie g\u00e4ngige und \u00fcbliche sowie dem Teilnehmer zumutbare Darstellungsm\u00f6glichkeiten (z. B. ein Browser oder eine PDF-Darstellungssoftware) vorausgesetzt. Der Veranstalter \u00fcbernimmt keine Verantwortung f\u00fcr etwaige Verhinderung des Zugangs zu den digitalen Inhalten oder deren Abruf, falls diese Hindernisse im Verantwortungsbereich des Teilnehmers liegen (das gilt insbesondere f\u00fcr den Zugang des Teilnehmers zum Internet).<\/p>

      15.5.<\/strong><\/p>

      Der Veranstalter kann die digitalen Inhalte jederzeit aktualisieren sowie weiterentwickeln und insbesondere aufgrund einer ge\u00e4nderten Rechtslage oder technischen Entwicklungen anpassen. Der Veranstalter wird dabei die berechtigten Interessen des Teilnehmers angemessen ber\u00fccksichtigen und den Teilnehmer rechtzeitig \u00fcber notwendige Aktualisierungen informieren. Im Falle einer wesentlichen Beeintr\u00e4chtigung der berechtigten Interessen des Teilnehmers steht diesem ein Sonderk\u00fcndigungsrecht zu.<\/p>

      15.6.<\/strong><\/p>

      Sofern zwischen den Parteien nichts anderes vereinbart wird oder sich aus der Leistungsbeschreibung des Veranstalters keine anderslautenden Regelungen ergeben, r\u00e4umt der Veranstalter dem Teilnehmer das einfache, \u00f6rtlich und zeitlich unbeschr\u00e4nkte Recht ein, die \u00fcberlassenen digitalen Inhalte ausschlie\u00dflich zu privaten Zwecken zu nutzen.<\/p>

      15.7.<\/strong><\/p>

      Die Weitergabe der digitalen Inhalte oder Vervielf\u00e4ltigungen dessen sowie die Einr\u00e4umung der Nutzungsrechte an Dritte bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Veranstalters.<\/p>

      15.8.<\/strong><\/p>

      Soweit sich der Vertrag auf die einmalige Bereitstellung eines digitalen Inhalts bezieht, wird die Rechtseinr\u00e4umung erst wirksam, wenn der Teilnehmer das vertraglich geschuldete Entgelt vollst\u00e4ndig gezahlt hat. Sofern zwischen den Parteien vereinbart, kann der Veranstalter dem Teilnehmer eine Benutzung der digitalen Inhalte auch schon vor vollst\u00e4ndiger Zahlung des Entgelts vorl\u00e4ufig einr\u00e4umen. Ein \u00dcbergang der Rechte findet durch eine vorl\u00e4ufige Einr\u00e4umung der Rechte durch den Veranstalter nicht statt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      16. Haftung\n\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      16.1.<\/strong><\/p>

      Hinsichtlich der von dem Veranstalter erbrachten Leistungen haftet dieser, seine gesetzlichen Vertreter und Erf\u00fcllungsgehilfen uneingeschr\u00e4nkt:<\/p>

      • bei Vorsatz oder grober Fahrl\u00e4ssigkeit;<\/li>
      • bei vors\u00e4tzlicher oder fahrl\u00e4ssiger Verletzung des Lebens, des K\u00f6rpers oder der Gesundheit;<\/li>
      • bei Garantieversprechen, soweit dieses zwischen den Parteien vereinbart ist;<\/li>
      • soweit der Anwendungsbereich des Produkthaftungsgesetzes er\u00f6ffnet ist.<\/li><\/ul>

        16.2.<\/strong><\/p>

        Bei der Verletzung vertragswesentlicher Pflichten ist die Haftung des Veranstalters auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt, sofern nicht gem\u00e4\u00df Ziffer 15.1. unbeschr\u00e4nkt gehaftet wird. Wesentliche Vertragspflichten sind solche Pflichten, die der Vertrag dem Veranstalter nach seinem Inhalt zur Erreichung des Vertragszwecks auferlegt, deren Erf\u00fcllung die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Durchf\u00fchrung des Vertrags \u00fcberhaupt erst erm\u00f6glicht und auf deren Einhaltung der Teilnehmer regelm\u00e4\u00dfig vertrauen darf (sog. Kardinalpflichten).<\/p>

        16.3.<\/strong><\/p>

        Im \u00dcbrigen ist eine Haftung des Veranstalters ausgeschlossen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

        \n\t\t\t\t\t
        \n\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t

        17. K\u00fcndigung wegen h\u00f6herer Gewalt und aus verhaltensbedingten Gr\u00fcnden\n\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

        17.1.<\/strong><\/p>

        Wird die Leistungserbringung des Veranstalters infolge h\u00f6herer Gewalt erheblich erschwert, gef\u00e4hrdet oder beeintr\u00e4chtigt, kann der Veranstalter den Vertrag ohne Einhaltung einer Frist gegen Erstattung eines gegebenenfalls bereits gezahlten Entgelts k\u00fcndigen. Unter F\u00e4lle h\u00f6herer Gewalt fallen alle bei Vertragsschluss unvorhersehbaren und unvermeidbaren Ereignisse sowie Ereignisse, die selbst im Falle ihrer Vorhersehbarkeit au\u00dferhalb der Einflusssph\u00e4re des Veranstalters liegen (insbesondere Naturkatastrophen sowie Unwetter \u00e4hnlichen Ausma\u00dfes, Seuchen, Pandemien, Epidemien und infekti\u00f6se Krankheiten, Krieg oder kriegs\u00e4hnliche Zust\u00e4nde, Aufruhr, Revolution, Milit\u00e4r- oder Zivilputsch, Aufstand, Blockaden, Beh\u00f6rden- und Regierungsanordnungen, kardinale Rechts\u00e4nderungen, Streiks, Unruhen, Aussperrung). Der Veranstalter wird sich bei Ausfall der Veranstaltung um einen Ersatztermin bem\u00fchen. Schadensersatzanspr\u00fcche stehen dem Teilnehmer nicht zu.<\/p>

        17.2.<\/strong><\/p>

        Der Veranstalter kann den Vertrag ferner ohne Einhaltung einer Frist k\u00fcndigen, wenn der Teilnehmer ungeachtet einer Abmahnung durch den Veranstalter das Vertragsverh\u00e4ltnis nachhaltig st\u00f6rt oder wenn der Teilnehmer sich in einem solchem Ma\u00df vertragswidrig verh\u00e4lt, dass die sofortige Aufhebung des Vertrags gerechtfertigt ist. In diesem Fall beh\u00e4lt der Veranstalter den Anspruch auf das Entgelt. Der Veranstalter muss sich jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die dieser aus einer anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistung erlangt, einschlie\u00dflich der dem Teilnehmer von den Leistungstr\u00e4gern erstatteten Beitr\u00e4ge.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

        \n\t\t\t\t\t
        \n\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t

        18. Vertragslaufzeit und K\u00fcndigung\n\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

        18.1.<\/strong><\/p>

        Der Vertrag wird befristet, f\u00fcr die aus der jeweiligen Leistungsbeschreibung des Veranstalters ersichtliche Vertragslaufzeit geschlossen und endet automatisch wenn die vereinbarten Leistungen vollst\u00e4ndig erbracht wurden.<\/p>

        18.2.<\/strong><\/p>

        Unber\u00fchrt bleibt das Recht jeder Partei, den Vertrag aus wichtigem Grunde fristlos zu k\u00fcndigen. Ein wichtiger Grund liegt vor, wenn dem k\u00fcndigenden Teil unter Ber\u00fccksichtigung aller Umst\u00e4nde des Einzelfalls und unter Abw\u00e4gung der beiderseitigen Interessen die Fortsetzung des Vertragsverh\u00e4ltnisses bis zur vereinbarten Beendigung oder bis zum Ablauf einer K\u00fcndigungsfrist nicht zugemutet werden kann.<\/p>

        18.3.<\/strong><\/p>

        Der Vertrag kann in Schrift- oder Textform (z.B. per E-Mail oder per Brief) gek\u00fcndigt werden.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

        \n\t\t\t\t\t
        \n\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t

        19. Geheimhaltung\n\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

        Die Parteien verpflichten sich, s\u00e4mtliche im Rahmen des Vertrages zug\u00e4nglich gemachten Gesch\u00e4ftsgeheimnisse sowie sonstige als vertraulich bezeichneten oder gekennzeichneten Informationen der jeweils anderen Partei (nachfolgend \u201evertrauliche Informationen\u201c<\/strong>) zu behandeln, Stillschweigen zu bewahren und nicht gegen\u00fcber Dritten offenzulegen, weiterzugeben oder sonst anderweitig zu verwenden, es sei denn, die Parteien sind gesetzlich oder aufgrund bestands- bzw. rechtskr\u00e4ftiger Beh\u00f6rden- oder Gerichtsentscheidung zur Offenlegung der vertraulichen Informationen verpflichtet. Die Verpflichtung zur Geheimhaltung gilt auch f\u00fcr Angestellte, (freie) Mitarbeiter und Dritte, denen vertrauliche Informationen von den Parteien weitergegeben und offengelegt werden.<\/p>

        Der Veranstalter ist berechtigt, dasjenige Erfahrungswissen (z.B. Ideen, Konzepte, Methoden und Know-how), welches im Rahmen der Vertragsdurchf\u00fchrung entwickelt oder offenbart wird und im Ged\u00e4chtnis des Veranstalters oder der vom Veranstalter zur Leistungserbringung eingesetzten Personen gespeichert ist, zu nutzen. Dies gilt nicht im Falle der drohenden Verletzung gewerblicher Schutzrechte oder Urheberrechte des Teilnehmers. Die Verpflichtung zur Wahrung der Geheimhaltung bleibt hiervon unber\u00fchrt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

        \n\t\t\t\t\t
        \n\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t

        20. Alternative Streitbeilegung\n\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

        Zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle ist der Veranstalter nicht verpflichtet und nicht bereit.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

        \n\t\t\t\t\t
        \n\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t
        <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t

        21. Schlussbestimmungen\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

        21.1.<\/strong><\/p>

        Ist der Teilnehmer Unternehmer, gilt erg\u00e4nzend: Eine Abtretung von Anspr\u00fcchen aus dem zwischen den Parteien geschlossenen Vertrag durch den Teilnehmer, insbesondere eine Abtretung etwaiger M\u00e4ngelanspr\u00fcche des Teilnehmers, ist ausgeschlossen.<\/p>

        21.2.<\/strong><\/p>

        F\u00fcr s\u00e4mtliche Rechtsbeziehungen der Parteien gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland, unter Ausschluss internationalen Einheitsrechts, insbesondere des UN-Kaufrechts. Bei Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur insoweit, als nicht der gew\u00e4hrte Schutz durch zwingende Bestimmungen des Rechts des Staates, in dem der Verbraucher seinen gew\u00f6hnlichen Aufenthalt hat, entzogen wird.<\/p>

        21.3.<\/strong><\/p>

        Ist der Teilnehmer Kaufmann i.S.d. Handelsgesetzbuchs, Unternehmer i.S.v. \u00a7 14 BGB, juristische Person des \u00f6ffentlichen Rechts oder ein \u00f6ffentlich-rechtliches Sonderverm\u00f6gen, ist ausschlie\u00dflicher – auch internationaler Gerichtsstand f\u00fcr alle sich aus dem Vertragsverh\u00e4ltnis unmittelbar oder mittelbar ergebenden Streitigkeiten der Gesch\u00e4ftssitz des Veranstalters. Der Veranstalter ist in allen F\u00e4llen auch berechtigt, Klage am Erf\u00fcllungsort der Leistungsverpflichtung gem\u00e4\u00df diesen AGB bzw. einer vorrangigen Individualabrede oder am allgemeinen Gerichtsstand des Teilnehmers zu erheben. Vorrangige gesetzliche Vorschriften, insbesondere zu ausschlie\u00dflichen Zust\u00e4ndigkeiten, bleiben unber\u00fchrt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

        Stand: 01.01.2026<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t
        <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen und Kundeninformationen Inhaltsverzeichnis 1. Geltungsbereich, Vertragspartner und Begriffsbestimmungen\u2028 2. Vertragsgegenstand\u2028 3. Leistungen des Veranstalters\u2028 4. Vertragsschluss bei Kursen und Vertragssprache \u20285. Vertragsschluss bei digitalen Inhalten 6. Widerrufsrecht\u2028 7. Mitwirkungspflichten des Teilnehmers\u2028 8. Entgelt und Zahlungsbedingungen\u2028 9. Teilnahmeberechtigung und Vertrags\u00fcbertragung \u202810. \u00c4nderung oder Ausfall der Veranstaltung\u2028 11. R\u00fccktritt des Veranstalters wegen Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl\u2028 […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-992","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/albanisch-lernen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/albanisch-lernen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/albanisch-lernen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/albanisch-lernen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/albanisch-lernen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=992"}],"version-history":[{"count":77,"href":"https:\/\/albanisch-lernen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/992\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3333,"href":"https:\/\/albanisch-lernen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/992\/revisions\/3333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/albanisch-lernen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}